Recursos

Save Lives Oregon’s resource hub

Aquí puede acceder a carteles, guías y herramientas listos para imprimir para apoyar la salud de la comunidad y salvar vidas.

This repository of information is designed to provide our initiative partners, community members, providers, peers and schools, with materials to help their organization promote life-saving harm reduction strategies, understand and use naloxone, communicate about overdose prevention, and more.

FentanylHarm Reduction

Instrucciones de Tiras Reactivas BTNX de Fentanilo

Este folleto brinda instrucciones sencillas de cómo usar las tiras reactivas BTNX para detectar fentanilo. Imprima y doble para distribuir con las tiras reactivas BTNX de fentanilo para fácil referencia en caso de emergencia.

Download available: Foldable pamphlet

Harm Reduction

Tarjetas de Bolsillo sobre la Ley del Buen Samaritano

Haz que sea simple y directo para que las personas recuerden los detalles de la Ley del Buen Samaritano de Oregón con estas tarjetas de bolsillo para imprimir que incluyen un lado en inglés y otro en español para distribuir fácilmente.

Download available: Wallet cards

Harm Reduction

Presentación sobre los fundamentos de la reducción de riesgos

Esta presentación proporciona una visión general de la reducción de riesgos por el uso de sustancias, incluyendo principios, estrategias e ideas equivocadas, y destacando el papel que juegan para apoyar la salud de las personas que usan drogas.

Download available: Slide Deck / Presentation

Harm Reduction

Puntos de conversación sobre reducción de riesgos

Los puntos de discusión proporcionan mensajes claros, concisos y uniformes que se pueden usar a la hora de hablar sobre la reducción de riesgos, Salvando Vidas Oregon y la Alianza para la Reducción de Daños.

Download available: Poster

Harm Reduction

Inquietudes Comunes

Esta hoja informativa incluye información e ideas sobre el impacto de la reducción de daños y cómo apoya la esperanza, la curación y la salud, que le ayudará a abordar las inquietudes comunes sobre la reducción de daños.

Download available: One-pager

Harm Reduction

Hoja informativa sobre la reducción de riesgos

Esta hoja informativa proporciona una descripción general de la reducción de riesgos, los valores en los que se fundamenta y la forma en que ayuda a las personas que consumen drogas a reducir los efectos nocivos de su consumo.

Download available: One-pager

NaloxoneReversión de Sobredosis de Opioides

Presentación "Todo Sobre la Naloxona"

Esta guía proporciona capacitación esencial para compañeros y proveedores de servicios sobre la naloxona, cubriendo el reconocimiento de sobredosis, los pasos de respuesta, las protecciones legales y los métodos de acceso.

Download available: Slide Deck / Presentation

NaloxoneReversión de Sobredosis de Opioides

Folleto de Naloxona Intramuscular

This pamphlet provides simple instructions on using naloxone intramuscular injection to quickly reverse an opioid overdose. Print and fold it to distribute with naloxone for easy reference in emergencies.

Download available: Foldable pamphlet

NaloxoneReversión de Sobredosis de Opioides

Folleto de Naloxona Nasal

Este folleto brinda instrucciones sencillas de cómo usar el aerosol nasal de naloxona para rápidamente revertir una sobredosis de opioide. Imprima y doble para distribuir junto con la naloxona para fácil referencia en caso de emergencia.

Download available: Foldable pamphlet

NaloxoneReversión de Sobredosis de Opioides

Instructivo para Naloxona Intramuscular

Este folleto de una página brinda instrucciones sencillas sobre cómo usar la inyección intramuscular de naloxona para revertir rápidamente una sobredosis de opioides. Guárdalo con tu kit de naloxona para que lo tengas a mano en caso de emergencia.

Download available: One-pager

NaloxoneReversión de Sobredosis de Opioides

Instructivo para Naloxona Nasal

Esta hoja brinda instrucciones sencillas de cómo usar el aerosol nasal de naloxona para rápidamente revertir una sobredosis de opioide. Mantenga esta hoja junto con su kit de naloxona para fácil referencia en caso de emergencia.

Download available: One-pager

NaloxoneReversión de Sobredosis de Opioides

“Get Naloxone Here” Poster

Asegúrese que las personas sepan dónde encontrar y obtener kits de naloxona en sus instalaciones. Descargue, imprima y coloque este cartel en un lugar prominente para que sirva como guía durante una emergencia por sobredosis.

Download available: Poster