Recursos

Comparta este volante para ayudar a las personas de su comunidad a conocer Just in Case Oregon y saber cómo pueden solicitar naloxona gratuita por correo.

La naloxona es un medicamento que salva vidas y revierte las sobredosis por opioides. Distribuir naloxona directamente a las personas que consumen drogas, a sus amigos y familiares, es una estrategia comprobada que salva vidas.

Este folleto brinda instrucciones sencillas de cómo usar el aerosol nasal de naloxona para rápidamente revertir una sobredosis de opioide. Imprime y dobla para distribuir junto con la naloxona para fácil referencia en caso de emergencia.

Asegúrate que las personas sepan dónde encontrar y obtener kits de naloxona en tus instalaciones. Descarga, imprime y coloca este cartel en un lugar prominente para que sirva como guía durante una emergencia por sobredosis.

Reconocer señales rápidamente salva vidas. Descarga, imprime y exhibe este cartel para ayudar al público a identificar las señales de una sobredosis de opioides y tomar medidas inmediatas.

This Guide provides advances training for peers and services providers about IM naloxone, naloxone dosing, rescue breating, Oregon’s Good Samaritian law and more.

Ayuda a tu comunidad a comprender las protecciones que ofrece la Ley del Buen Samaritano de Oregon. Descarga, imprime y exhibe este cartel para que el público sepa que pueden llamar al 911 en caso de emergencia por sobredosis.

Ayuda a que las personas recuerden los detalles de la Ley del Buen Samaritano de Oregon de una forma simple y directa con estas tarjetas de bolsillo para imprimir que incluyen un lado en inglés y otro en español para distribuir fácilmente.

Esta guía brinda instrucciones sencillas para usar las tiras reactivas de fentanilo BTNX y consejos para reducir el riesgo de una sobredosis. Imprime y dobla en tres partes para distribuir junto con las tiras reactivas de fentanilo.

Esta guía brinda instrucciones sencillas para usar las tiras reactivas de nitacenos BTNX y consejos para reducir el riesgo de una sobredosis. Imprime y dobla en tres partes para distribuir junto con las tiras reactivas de nitacenos.

Esta guía brinda instrucciones sencillas para usar las tiras reactivas de benzodiazepinas BTNX y consejos para reducir el riesgo de una sobredosis. Imprime y dobla en tres partes para distribuir junto con las tiras reactivas de benzodiazepinas.

Esta guía brinda instrucciones sencillas para usar las tiras reactivas de xilazina BTNX y consejos para reducir el riesgo de una sobredosis. Imprime y dobla en tres partes para distribuir junto con las tiras reactivas de xilazina.

Esta guía brinda instrucciones sencillas para usar las tiras reactivas de medetomidina BTNX y consejos para reducir el riesgo de una sobredosis. Imprime y dobla en tres partes para distribuir junto con las tiras reactivas de medetomidina.

Este folleto ofrece instrucciones simples para usar la inyección intramuscular de naloxona y revertir rápidamente una sobredosis por opioides. Imprímelo y dóblalo para distribuirlo junto con la naloxona y facilitar su uso en emergencias.

Esta presentación de capacitación se actualizó en julio de 2026. Ofrece un panorama general de las tendencias actuales del consumo de sustancias y las sobredosis en Oregon, así como de las sustancias emergentes que se están encontrando en el suministro de drogas ilícitas. También comparte información de programas de análisis de drogas y estrategias prácticas que las organizaciones pueden utilizar para reducir el riesgo de sobredosis.