Recursos

Centro de recursos de Salvando Vidas Oregon

Aquí puedes acceder a carteles, guías y herramientas listos para imprimir para apoyar la salud de la comunidad y salvar vidas.

This collection of materials is here to help our partners, community members, providers, peers, and schools share life-saving strategies, learn about naloxone, talk about overdose prevention, and more.

Naloxona

Volante público de referencia de Just in Case Oregon

Comparta este volante para ayudar a las personas de su comunidad a conocer Just in Case Oregon y saber cómo pueden solicitar naloxona gratuita por correo.

Descargar recurso: Cartel

Cómo Usar la Naloxona – Video Instructivo
InstruccionesNaloxonaVideo Instructivo

Cómo Usar la Naloxona – Video Instructivo

La naloxona es un medicamento que salva vidas y revierte las sobredosis por opioides. Distribuir naloxona directamente a las personas que consumen drogas, a sus amigos y familiares, es una estrategia comprobada que salva vidas.

InstruccionesNaloxonaReversión de Sobredosis de Opioides

Folleto de Naloxona Nasal

Este folleto brinda instrucciones sencillas de cómo usar el aerosol nasal de naloxona para rápidamente revertir una sobredosis de opioide. Imprime y dobla para distribuir junto con la naloxona para fácil referencia en caso de emergencia.

Descargar recurso: Folleto para doblar

NaloxonaReversión de Sobredosis de Opioides

Cartel "Pida Naloxona Aquí"

Asegúrate que las personas sepan dónde encontrar y obtener kits de naloxona en tus instalaciones. Descarga, imprime y coloca este cartel en un lugar prominente para que sirva como guía durante una emergencia por sobredosis.

Descargar recurso: Cartel

Colaboraciones de CapacitaciónNaloxonaReversión de Sobredosis de Opioides

Basics of Naloxone & Overdose Response Training Presentation

Esta guía proporciona capacitación esencial para pares y proveedores de servicios sobre la naloxona, cómo reconocer una sobredosis, los pasos de respuesta, las protecciones legales y los métodos de acceso.

Descargar recurso: Presentación / Diapositivas

FentaniloInstruccionesNaloxonaRisk ReductionKits de Reducción de RiesgosTest strips

Guía para Tiras Reactivas de Fentanilo

Esta guía brinda instrucciones sencillas para usar las tiras reactivas de fentanilo BTNX y consejos para reducir el riesgo de una sobredosis. Imprime y dobla en tres partes para distribuir junto con las tiras reactivas de fentanilo.

Descargar recurso: Folleto para doblar

InstruccionesNaloxonaReversión de Sobredosis de OpioidesKits de Reducción de Riesgos

Folleto de Naloxona Intramuscular

Este folleto ofrece instrucciones simples para usar la inyección intramuscular de naloxona y revertir rápidamente una sobredosis por opioides. Imprímelo y dóblalo para distribuirlo junto con la naloxona y facilitar su uso en emergencias.

Descargar recurso: Folleto para doblar

Estrategias Leave Behind ayudan al personal de primera respuesta a salvar vidas
NaloxonaReversión de Sobredosis de OpioidesRisk ReductionKits de Reducción de Riesgos

Leave Behind Strategies for First Responders Pamphlet

This pamphlet helps first responders understand Leave Behind strategies including what they should know, what should be included in Leave Behind kits and who should receive them.

Descargar recurso: Hoja informativa